Sen Trắng Hoa Kỳ 
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT HOA KỲ
VIETNAMESE AMERICAN UNITED BUDDHIST CONGREGATION
HỘI ĐỒNG ĐIỀU HÀNH
EXECUTIVE COUNCIL
4717 W. First Street, Santa Ana, CA 92703 – U.S.A. | Tel.: (714) 548-4148
CÁO BẠCH
HÒA THƯỢNG THÍCH ĐỖNG TUYÊN VIÊN TỊCH
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật,
Kính bạch chư tôn Thiền Đức Tăng, Ni,
Kính thưa quý Thiện Nam Tín Nữ Phật Tử,
Hội Đồng Giáo Phẩm và Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ thành kính cáo bạch:
Hòa thượng Thích Đỗng Tuyên, thế danh Trương Thái Siêu, sinh năm Ất Dậu 1945, thành viên Hội Đồng Giáo Phẩm, Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Giáo Dục Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHK, Trú Trì Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, thành phố Hayward, tiểu bang California, Hoa Kỳ, đã viên tịch vào lúc 6 giờ chiều, ngày 20 tháng 3 năm 2022 (nhằm ngày 18 tháng 2 năm Nhâm Dần), thế thọ 78, lạp thọ 58.
Chương trình Tang Lễ sẽ được thông tri đầy đủ đến chư tôn Thiền Đức và quý Thiện nam Tín nữ qua Thông Tư sắp tới của Giáo Hội.
Ngưỡng mong chư tôn Thiền Đức trong mười phương nhất tâm hộ niệm: Giác Linh Hòa thượng Thích Đỗng Tuyên cao đăng Phật quốc.
Thành tâm khuyến thỉnh chư tôn đức Tăng, Ni, quý Cư Sĩ, các Chùa, Tự Viện, Niệm Phật Đường là thành viên của GHPGVNTNHK, tùy điều kiện thiết lễ cầu siêu tưởng niệm cho Giác Linh Hòa thượng tân viên tịch thượng phẩm thượng sanh, hồi nhập Ta-bà, phân thân hóa độ.
Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm tọa lạc tại số 2553 Darwin Street, Hayward, CA 94545.
Nam Mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật thùy từ chứng minh tiếp độ.
Phật Lịch 2564, Santa Ana, ngày 21 tháng 3 năm 2022
Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHK,
Chủ Tịch
Sa Môn Thích Tín Nghĩa
Cáo Bạch
HÒA THƯỢNG THÍCH ĐỖNG TUYÊN VIÊN TỊCH
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.
Kính bạch chư tôn Thiền Đức Tăng, Ni trong và ngoài nước.
Kính thưa chư vị Thiện Nam Tín Nữ Phật tử.
Hội Đồng Hoằng Pháp Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất
thành kính cáo bạch:
Hòa thượng Thích Đỗng Tuyên, pháp danh Thị Đạt, pháp tự Hạnh Hưng, thuộc dòng Lâm Tế Chánh Tông đời thứ 42; Trưởng Ban Truyền Bá Giáo Lý Hội Đồng Hoằng Pháp, Ủy viên Ủy Ban Phiên Dịch trong Hội Đồng Phiên Dịch Tam Tạng Lâm Thời thuộc Viện Tăng Thống Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, đã viên tịch vào lúc 6 giờ chiều, ngày 20 tháng 3 năm 2022 (nhằm ngày 18 tháng 2 năm Nhâm Dần), thế thọ 78, lạp thọ 55.
Hòa thượng Thích Đỗng Tuyên nguyên là Tổng vụ trưởng Tổng vụ Giáo Dục GHPGVNTN Hoa Kỳ, kiêm Trú trì chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, thành phố Hayward, Bắc California; do đó tang lễ sẽ được Giáo Hội Hoa Kỳ cùng cộng đồng Tăng Ni Bắc California tổ chức trong những ngày sắp tới.
Hội Đồng Hoằng Pháp sẽ cử đại diện đến phụ lo tang lễ cũng như chia buồn cùng chư tôn Thiền đức GHPGVNTNHK và môn đồ pháp quyến của Hòa thượng tân viên tịch.
Ngưỡng nguyện Giác linh Hòa thượng Thích Đỗng Tuyên cao đăng Phật quốc, đồng thời kính thông tri đến chư tôn Trưởng lão Chứng Minh, Hòa thượng Cố Vấn cùng toàn thể thành viên các Ban Truyền Bá Giáo Lý, Ban Phiên Dịch và Trước Tác, Ban Báo Chí và Xuất Bản, cùng Ban Bảo Trợ, để cùng nhất tâm cầu nguyện và tưởng niệm Giác linh Hòa thượng.
Nam Mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật thùy từ chứng minh tiếp độ.
Phật Lịch 2565,
Đức quốc, ngày 21 tháng 3 năm 2022
Kính cáo bạch,
Chánh Thư Ký Hội Đồng Hoằng Pháp
Thích Như Điển
__________________________
Các Bản Tin Báo Chí
Tinh Tấn Magazine online: Hòa Thượng Thích Thái Siêu đã viên tịch | Posted on March 21, 2022
Viễn Đông Daily News: Hòa Thượng Thích Thái Siêu đã viên tịch | Monday, 21/03/2022 – 06:11:34
LỜI THƯA DUYÊN KHỞI
Kính bạch chư tôn đức Tăng Ni
Kính thưa quý Phật tử gần xa
Cõi Ta bà này đã nhỏ trong hằng hà sa số cõi trong không gian vô tận. Ấy vậy, mà còn đủ năm thứ “uế trược” nữa.
Với tấm lòng Từ Bi vô hạn nên:
Các vị Đại Bồ Tát đã, đang, sẽ nguyện vào đây có ba việc chính:
Dạy dỗ, khuyến khích cho tất cả chúng sanh trở về nguồn cội Đại Bi Tâm
Dạy dỗ, khuyến khích cho tất cả chúng sanh biết cách Học, biết cách Tu để chính tự mình thoát khỏi cái khổ của: Sanh, Già, Bịnh, Chết
Dạy dỗ, khuyến khích cho tất cả chúng sanh phải dấn thân vào chỗ không còn tình người, chỗ chỉ có khổ đau.
Vô Biên Pháp Lạc Tập 1, có hai mươi lăm bài kinh ngắn nhưng có nội dung thật tuyệt vời từ Đại Tạng Kinh.
Soạn dịch với tất cả tấm lòng trân quý, với ước muốn nho nhỏ là: Mang lại niềm An vui, Hạnh phúc, Bình an cho tất cả chúng sanh.
Hy vọng chúng ta biết sống với cách sống: Đại Bi Tâm như chư Đại Bồ Tát đã nói, đã làm, đã sống.
Đại Bảo Trang Nghiêm
KHÔNG TRÚ – THÍCH ĐỖNG TUYÊN
Kỷ niệm ngày Thành Đạo đức Bổn Sư
Mồng 8 tháng 12 năm Canh Tý
TIỂU SỬ
HÒA THƯỢNG THÍCH ĐỖNG TUYÊN
I/ Thân Thế
Hòa thượng Thích Đỗng Tuyên (thường gọi là Hòa thượng Thích Thái Siêu) thế danh Trương Thái Siêu, Pháp danh Thị Đạt, Pháp tự Hạnh Hưng, Pháp hiệu Đỗng Tuyên, thuộc dòng Lâm Tế Chánh Tông đời thứ 42.
Hòa thượng sinh ngày 27 tháng 09 năm Ất Dậu 1945 tại làng Văn Sơn, quận Thanh Hải, tỉnh Ninh Thuận, Việt Nam. Thân phụ là cụ ông Trương Tám (có tên khác là Trương Hoàng Anh, Trương Thái Học) và thân mẫu là cụ bà Trần Thị Hữu (có tên khác là Hoa). Gia đình có 11 anh chị em, Hòa thượng là người con thứ hai trong gia đình.
Hòa thượng sinh trưởng trong gia đình gia phong giáo dục và sùng mộ Đạo Phật, nên Ngài ảnh hưởng nề nếp đó và tạo nên phong cách mô phạm sau này.
II/ Xuất Gia, Thọ Giới Và Tu Học
Nhờ túc duyên thù thắng, nên vào tháng 8 năm Đinh Dậu 1957, lúc 12 tuổi, Hòa thượng phát khởi chí nguyện xuất trần. Được sự cho phép của song thân, Ngài đến Tổ đình Sắc Tứ Thiền Lâm Tự, thôn Đắc Nhơn, quận Bửu Sơn, tỉnh Ninh Thuận, Việt Nam đảnh lễ Hòa thượng thượng Như hạ Thọ, Tự Giải Thoát, Hiệu Huyền Tân (1911-1979) làm Bổn Sư thế phát xuất gia.
Sau bốn năm tu học tại Sắc Tứ Thiền Lâm Tự, Hòa thượng đã học xong hai thời công phu, bốn quyển luật tiểu, giáo lý Phật học cơ bản, các oai nghi làm chú tiểu, tư cách hầu Thầy và nhất là sự phát Tâm Bồ Đề. Sau khi được Bổn sư và sư huynh Điển tọa Đỗng Hải duyệt xét và chấp thuận, Ngài được sư phụ cho ra Phật Học Viện Phổ Đà, tại thành phố Đà Nẵng, tỉnh Quảng Nam, nơi được thành lập vào năm 1961, do Hòa Thượng Thích Trí Hữu làm Giám viện. Thời đó, Phật Học Viện này chỉ chuyên tu, chuyên học nội điển và Anh văn.
Vào năm Nhâm Dần 1962, khi thấy Ngài hội đủ cơ duyên để lãnh thọ giới pháp xuất gia, Hòa thượng Bổn sư đã cho phép ngài được thọ giới Sa-di, trong Giới đàn do Hòa thượng Thích Tôn Thắng làm Đàn Đầu Hòa thượng.
Khoảng giữa năm Bính Ngọ 1966, Hòa thượng được nhập chúng vào Phật Học Viện Trung Phần Hải Đức, Nha Trang. Ở đây học tăng được học song song hai chương trình: Nội Điển và ngôn ngữ Hán–Anh–Pháp.
Năm Mậu Thân 1968, Ngài thọ Đại giới Tỳ-kheo tại Đại giới đàn được tổ chức ở Phật Học Viện Trung Phần Hải Đức, Nha Trang, do Đức Đệ Nhất Tăng Thống Đại Lão Hòa thượng Thích Tịnh Khiết làm Đàn Đầu Hòa thượng.
Sau khi đậu Tú Tài phần 1– ban B, năm 1970, bốn mươi tám tăng sinh, trong đó có Hòa thượng được đưa vào Phật Học Viện Giác Nguyên, Bến Vân Đồn, Quận 4, Sài Gòn, để tiếp tục học xong chương trình Trung học. Năm 1971, Hòa thượng đậu Tú Tài phần II – ban B và tốt nghiệp chương trình Trung Đẳng Phật Học.
Năm Quý Sửu 1973, toàn bộ tăng sinh ở Phật Học Viện Giác Nguyên được đưa qua Tu Viện Quảng Hương Già Lam, trên đường Lê Quang Định, quận Gò Vấp, Sài Gòn, do Hòa Thượng Thích Trí Thủ khai sơn. Hòa thượng cư trú tại đây ròng rã 23 năm vừa học, vừa làm Phật sự, trong những hoàn cảnh khó khăn của đất nước thời bấy giờ.
Từ năm 1980 đến năm 1984, Hòa thượng đã làm quản chúng và tham dự lớp học Cao cấp Phật Học tại Tu Viện Quảng Hương Già Lam do Hòa thượng Thích Trí Thủ làm Giám Viện; chư Hòa thượng Thích Minh Châu, Thích Huyền Quang, Thích Đỗng Minh, Thích Tuệ Sỹ, Thích Chơn Thiện, các Giáo sư Trí Siêu Lê Mạnh Thát và Giáo sư Nguyên Hồng Lý Kim Hoa làm Giáo thọ.
Từ năm 1993 đến 1997, Hòa thượng đã giảng dạy cho Tăng Ni sinh khóa III của Học Viện Phật giáo Việt Nam tại cơ sở cũ của Đại Học Vạn Hạnh trên đường Võ Duy Nghi, Phú Nhuận, Sài Gòn.
Duyên lành đã đến, năm 1997 Hòa thượng được đi du học Ấn Độ theo phong trào Tăng Ni Học Viện Vạn Hạnh, dưới sự lãnh đạo của Hòa thượng Thích Minh Châu. Trong sáu năm liền bên xứ Phật, Hòa thượng học chuyên ngành ngôn ngữ Pali, Sanskrit và Luật tạng tại Đại học Delhi và Đại học Magadha.
Đến năm 2002, Hòa thượng tốt nghiệp Tiến Sĩ tại Đại học Magadha, Ấn Độ với Luận án “A Comparative Study of The Bhikkhu Pātimokkha of The Principal Buddhist Schools” (So Sánh Tỳ-kheo Giới của Các Trường Phái Chính Phật Giáo).
III/ Hành Đạo
Sau khi tốt nghiệp Tiến Sĩ, Hòa thượng trở về Việt Nam giúp việc giáo dục cho Tăng Ni và Phật tử. Năm sau, Đại Học Maha Prajna, Thái Lan mời Hòa thượng sang dạy môn Phật học.
Cuối năm Quý Mùi 2003, Hòa thượng được Hòa thượng Thích Nguyên Đạt, cựu học tăng Quảng Hương Già Lam, viện chủ Tu Viện Liễu Quán và trú trì Chùa Bảo Tịnh, bảo lãnh sang Hoa Kỳ để giảng dạy cho Tăng Ni tại Tu Viện Liễu Quán, San Diego, California.
Khi Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ thành lập vào năm 2008, Hòa thượng đã được Đại Hội Khoáng Đại Thành Lập Giáo Hội cung thỉnh đảm nhận chức vụ Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Hoằng Pháp. Rồi các nhiệm kỳ kế tiếp Hòa thượng được thỉnh cử vào chức vụ Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Giáo Dục cho đến ngày viên tịch.
Hòa thượng cũng là một trong những vị giáo phẩm đã đóng góp xứng đáng công sức cho việc phát triển Giáo Hội, mà cụ thể là Hòa thượng đã làm Trưởng Ban Tổ Chức các khóa An Cư Kiết Hạ, Đại Hội thường niên và khoáng đại của GHPGVNTNHK. Đồng thời Hòa thượng cũng đã làm Trưởng Ban Tổ Chức các Khóa Tu Học Phật Pháp Bắc Mỹ trong nhiều năm qua.
Hòa thượng cũng đã đặc biệt quan tâm đến việc xây dựng và phát triển Phật Giáo tại miền Đông và Đông Bắc Hoa Kỳ qua việc trực tiếp hoặc gián tiếp khuyến tấn chư Tăng, Ni tại nhiều tiểu bang miền Đông Hoa Kỳ tổ chức các khóa An Cư Kiết Hạ, các Đại Lễ Phật Đản để đưa Phật Giáo Việt Nam vào sinh hoạt của quần chúng Mỹ.
Noi gương Thầy Tổ, Hòa thượng đã nỗ lực kiến tạo Tăng Già-lam để làm chỗ sinh hoạt tu học Phật Pháp cho quần chúng Phật tử. Cụ thể là Hòa thượng đã kiến lập Tinh Xá Thiền Lâm tại thành phố Winchester, California; Khai sơn Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm tại thành phố Hayward, Lãnh đạo tinh thần Niệm Phật Đường Fremont tại Bắc California; và cùng với Hòa thượng Thích Nguyên Siêu thành lập Chùa Phật Bảo tại thành phố Philadelphia, tiểu bang Pennsylvania, Hoa Kỳ. Đồng thời, Hòa thượng được cung thỉnh làm cố vấn Chùa Tường Vân tại New Jersey, Chùa Ưu Đàm tại Las Vegas, đạo tràng Kiều Đàm Di tại Santa Ana, và đạo tràng Khánh An tại San Jose.
Ngoài ra, Hòa thượng còn được tứ chúng mời đi thuyết pháp và hướng dẫn tu học khắp Hoa Kỳ, từ hội Phật Học Đuốc Tuệ ở Nam California cho đến các đạo tràng ở Miền Đông nước Mỹ. Không những thế, Hòa thượng còn được thỉnh đi giảng dạy tại nhiều khóa tu học ở Âu Châu, Canada, v.v…
Vào năm 2021, khi Hoà thượng Thích Tuệ Sỹ, vị Bỉnh pháp của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, kêu gọi thành lập Hội Đồng Hoằng Pháp thuộc GHPGVNTN, Hòa thượng Thích Đỗng Tuyên được cung thỉnh vào cương vị Trưởng Ban Ban Truyền Bá Giáo Lý của Hội Đồng Hoằng Pháp. Ngài cũng đã triệu tập nhiều phiên họp và đề cử, thành lập các ban Truyền Bá Giáo Lý cấp quốc gia và mời HT Thích Trường Sanh làm trưởng ban đặc trách ở Úc Châu/Tân Tây Lan, HT Thích Bổn Đạt ở Canada, HT Thích Tâm Huệ ở Châu Âu, và TT. Thích Thiện Duyên ở Hoa Kỳ đảm trách các chương trình chia sẻ Phật pháp online thuộc Hội Đồng Hoằng Pháp, GHPGVNTN. Ngoài ra, Ngài cũng được cung thỉnh vào cương vị Ủy viên Ủy Ban Phiên Dịch trong Hội Đồng Phiên Dịch Tam Tạng Lâm Thời thuộc Viện Tăng Thống Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất.
Hòa thượng cũng đã không bỏ mất thì giờ quý báu để sáng tác, phiên dịch các tác phẩm như:
– Phật Thuyết Kinh Diệt Tội Trường Thọ và Thần Chú Bảo Hộ Hài Nhi,
– Vô Biên Pháp Lạc (do Lotus Media xuất bản năm 2021),
– Văn phạm Pàli,
– Phật Thi Kệ.
Ngoài những dịch phẩm trên, Hòa thượng còn biên soạn nhiều bài nghiên cứu, thường lấy tên Không Trú, những bài giảng dạy khắp nơi trên thế giới nhất là qua hệ thống online vào những năm gần đây.
Với thâm tình pháp lữ của Quảng Hương Già Lam và trong tinh thần Giải Hạnh tương ứng, Hòa thượng đã tham dự và chung cùng sinh hoạt trong tình huynh đệ mật thiết. Bao nhiêu Phật sự của Thân hữu Già Lam, Ngài cũng không từ nan, một lòng muốn chia sẻ và nuôi dưỡng hàng hậu học.
Ngoài ra, Hòa thượng cũng đã dạy dỗ, che chở và thương yêu tổ chức Gia Đình Phật Tử Việt Nam, nhất là các Ban Hướng Dẫn và đơn vị GĐPT tại Bắc California. Ngài cũng đã giảng dạy cho Huynh trưởng các cấp, các khóa tu học: Kiên Trì Định Lực và các trại Huấn luyện của tổ chức GĐPT. Ngài cũng là Cố Vấn Giáo Hạnh cho đơn vị GĐPT Chánh Đức những năm trước khi viên tịch.
IV/ Viên Tịch
Trước một ngày viên tịch, Hòa thượng đã sinh hoạt lễ Bố Tát hằng tháng của Cộng Đồng Phật Giáo Bắc California. Vào ngày Hòa thượng tịch, Ngài vẫn còn sinh hoạt Phật sự, phân phát thức ăn cho những người vô gia cư. Trưa về Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm thọ trai, sau đó vào buổi chiều Ngài đã an tường xả bỏ báo thân khoảng 6 giờ chiều ngày 20 tháng 3 năm 2022 (nhằm ngày 18 tháng 2 năm Nhâm Dần) tại Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, thành phố Hayward, tiểu bang California, Hoa Kỳ, thế thọ 78 tuổi, lạp thọ 54.
Hòa thượng Tân Viên Tịch là vị cao tăng trong chốn Thiền Môn của Phật Giáo Việt Nam. Với sở học bác lãm và kiến thức Phật học uyên thâm, với hạnh khiêm cung, kham nhẫn, và tận tụy phục vụ đạo pháp và Giáo Hội, Hòa thượng ra đi là mất mát rất lớn trong lòng môn đồ pháp quyến và để lại khoảng trống khó có thể bù đắp đối với Tăng, Ni và Phật tử mọi giới trong và ngoài nước.
Đức Thế Tôn đã từng dạy:
“Chư hành vô thường,
Thị sanh diệt pháp,
Sanh diệt diệt dĩ,
Tịch diệt vi lạc.”
Ngưỡng nguyện Giác linh Hòa thượng Cao đăng Phật quốc, và sớm hồi nhập Ta bà để tiếp tục hoàn thành thệ nguyện hoằng dương chánh pháp, tiếp độ quần sanh.
Nam Mô Tân Viên Tịch, Từ Lâm Tế Chánh Tông tứ thập nhị thế, Đại Bảo Trang Nghiêm đường thượng khai sơn trú trì, Huý thượng Thị hạ Đạt, Tự Hạnh Hưng, Hiệu Đỗng Tuyên Giác linh Hòa thượng liên tòa chứng giám.
Phật lịch 2565, dương lịch 2022
Môn đồ pháp quyến phụng soạn.
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT ÂU CHÂU
LA CONGRÉGATION BOUDDHIQUE VIETNAMIENNE UNIFIÉE EN EUROPE
THE UNIFIED VIETNAMESE BUDDHIST CONGREGATION IN EUROPE
Chùa Association Bouddhique
Khánh Anh
Phật Lịch 2565, Paris, ngày 22 tháng 3 năm 2022
ĐIỆN THƯ PHÂN ƯU & TƯỞNG NIỆM
Nam Mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Đại Từ Đại Bi Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
Kính gởi: Trưởng Lão Hoà Thượng Thích Thắng Hoan Chánh Thư Ký Hội Đồng Giáo Phẩm và Chư Tôn Trưởng Lão trong Hội Đồng Giáo Phẩm Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ
Kính gởi: Trưởng Lão Hoà Thượng Thích Tín Nghĩa Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành và Chư Tôn Thiền Đức Thành Viên trong Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ
Kính gởi : Chư Tôn Đức Tăng Ni Cộng Đồng Tăng Già Việt Nam tại Miền Bắc Cali – Hoa Kỳ
Kính gởi: Môn Đồ Pháp Quyến Tăng Ni Phật Tử Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, thành phố Hayward, tiểu bang California, Hoa Kỳ
Kính gởi: Ban Tổ Chức Tang Lễ Kính thưa quý Ngài và quý vị,
Thật là ngỡ ngàng và đau xót khi nhận được ai tin qua Điện Văn Cáo Bạch từ Hội Đồng Giáo Phẩm và Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ thành kính cáo bạch rằng:
HÒA THƯỢNG THÍCH ĐỖNG TUYÊN VIÊN TỊCH
Hòa thượng thế danh Trương Thái Siêu, sinh năm Ất Dậu 1945, pháp danh Thị Đạt, pháp tự Hạnh Hưng, Pháp hiệu Đỗng Tuyên là thành viên Hội Đồng Giáo Phẩm, Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Giáo Dục Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHK, Trú Trì Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, thành phố Hayward, tiểu bang California, Hoa Kỳ, đã viên tịch vào lúc 6 giờ chiều, ngày 20 tháng 3 năm 2022 (nhằm ngày 18 tháng 2 năm Nhâm Dần), thế thọ 78, lạp thọ 58.
Sự ra đi chưa kịp lời từ biệt cùng tất cả pháp lữ đồng hành và toàn thể Tăng Ni tín đồ Phật Tử hữu duyên của Hoà Thượng, thật là một điều đau buồn và mất mát lớn cho Hội Đồng Giáo Phẩm và Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ nói riêng và các Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại các Châu nói chung.
Hoà Thượng là bậc tăng tài của Phật Giáo Việt Nam trong hiện tại, cũng là bậc tôn túc niên cao lạp trưởng. Với lý tưởng cao cả hoằng dương chánh pháp qua con đường Giáo Dục. Hoà Thượng đã một đời phấn đấu trên con đường học vấn từ thuở thiếu thời trong một hoàn cảnh khó khăn của đất nước và Phật giáo Việt Nam. Tại Hoa Kỳ và Hải Ngoại Hoà Thượng là một trong những thạch trụ tùng lâm, là cây cao bóng mát che chở nắng mưa não phiền cho Tăng Ni Phật Tử hậu học.
Riêng Giáo Hội Âu Châu, Hoà Thượng không quản ngại sức khoẻ của tuổi cao, không gian rộng lớn và thời gian sai biệt (cách nhau 9 giờ đồng hồ giữa Cali – Hoa Kỳ và Âu châu – Paris) mà Ngài đã luôn luôn ưu ái quang lâm trong nhiều năm liền, tham dự và hướng dẫn cho Tăng Ni Phật Tử tại Khoá Tu Học Phật Pháp Âu Châu mùa hè hằng năm. Hình bóng Ngài vẫn còn lung linh, âm thanh Ngài vẫn còn vang vọng, trong tâm thức Tăng Ni Phật Tử Âu Châu.
Hôm nay tại trời Âu Tăng Ni Phật Tử buồn đau rơi lệ, cảm tạ ân đức và thành kính cung tiễn Hoà Thượng Cao Đăng Thượng Phẩm, tái hiện Đàm Hoa, Sứ Giả Như Lai, Thệ Nguyện Bất Vong, Vô Hữu Bì Lao, Đẳng Quan Âm chi Từ Tâm, Hạnh Phổ Hiền chi Nguyện Hải.
Hội Đồng Giáo Phẩm và Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Âu Châu cùng toàn thể Tăng Ni Phật Tử xin chia sớt nổi đau mất mát lớn này với Hội Đồng Giáo Phẩm và Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ, cùng Tăng Ni Phật Tử môn đồ pháp quyến tại quê nhà cũng như hải ngoại Hoa Kỳ.
Cầu nguyện Tam Bảo gia hộ quý Ngài trong hai Hội Đồng và Ban Tổ Chức Tang Lễ cũng như Môn Đồ Pháp Quyến thân tâm thường lạc và tang sự viên thành.
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật
T.m Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTN Âu Châu
Đệ Nhất Chủ Tịch
Hòa Thượng Thích Tánh Thiệt
Đệ Nhị Chủ Tịch
Hoà Thượng Thích Như Điển
8 rue François Mauriac. 91000 Evry-Courcouronnes. France.
Tél : +33.164935556 – +33.770073399.
E-mail : thichquangdao@khanhanh.fr
Phật lịch 2565, Hannover ngày 23 tháng 3 năm 2022
Kính gửi: Hòa Thượng Thích Tín Nghĩa
Chủ Tịch Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật,
Ngưỡng Bạch Hòa Thượng
Chúng tôi vừa được tin Hòa Thượng Thích Đỗng Tuyên, Trụ Trì chùa Đại Bảo Trang Nghiêm tại Bắc California, Hoa Kỳ, là thành viên của Hội Đồng Giáo Phẩm Trung Ương Hoa Kỳ, vừa viên tịch vào ngày 20 tháng 3 năm 2022. Thế thọ 78 năm và 55 hạ lạp.
Xin thay mặt cho Hội Đồng Hoằng Pháp và Hội Đồng Phiên Dịch Tam Tạng Lâm Thời:
NHẤT TÂM CẦU NGUYỆN HÒA THƯỢNG TÂN VIÊN TỊCH CAO ĐĂNG PHẬT QUỐC
Chánh Thư Ký
Tỳ Kheo Thích Như Điển
_____________________________________
GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT HẢI NGOẠI TẠI CANADA
HỘI ĐỒNG ĐIỀU HÀNH
Executive Board
1002 W. Someset St. Ottawa, On. K1R-6R9. Canada
Tel. (613) 231-2516 | Fax: (613) 231- 3473
ĐIỆN THƯ PHÂN ƯU
Kính gửi: Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ, Ban Tổ Chức Tang Lễ và Môn Đồ Pháp Quyến của Hòa Thượng Thích Đỗng Tuyên,
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Hội Đồng Điều Hành Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại Tại Canada vô cùng đau buồn nhận được ai tín:
Hòa Thượng Thích Đỗng Tuyên, Húy thượng Thị hạ Đạt, Tự là Hạnh Hưng, đời thứ 42 dòng Lâm Tế, thế danh Trương Thái Siêu, sinh năm Ất Dậu 1945, thành viên Hội Đồng Giáo Phẩm, Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Giáo Dục Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHK, Trú Trì Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, thành phố Hayward, tiểu bang California, Hoa Kỳ, đã viên tịch vào lúc 6 giờ chiều, ngày 20 tháng 3 năm 2022 (nhằm ngày 18 tháng 2 năm Nhâm Dần), thế thọ 78, lạp thọ 55.
Hòa Thượng Thích Đỗng Tuyên là vị cao tăng uyên thâm Phật Pháp của Phật Giáo Việt Nam. Hòa Thượng đã tận tụy góp phần công đức xứng đáng vào việc phát triển nền Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ và hải ngoại trong gần hai thập niên qua. Hòa Thượng đã tạo dựng nhiều ngôi Già Lam và hướng dẫn việc tu học Phật Pháp cho các Tăng, Ni và Phật tử tại Hoa Kỳ và khắp nơi trên thế giới. Sự ra đi của Hòa Thượng Thích Đỗng Tuyên là một mất mát to lớn cho GHPGVNTNHK, cho Phật Giáo Việt Nam, và cho Môn Đồ Pháp Quyến.
Toàn thể Tăng, Ni và Cư Sĩ thuộc Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHN tại Canada nhất tâm nguyện cầu Giác Linh Hòa Thượng Tân Viên Tịch Cao Đăng Phật Quốc.
Nam Mô Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật,
Phật Lịch 2565, Ottawa, Canada, ngày 21 tháng 3 năm 2022
TM. Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHN tại Canada
Chủ Tịch,
Tỳ kheo Thích Bổn Đạt
PHAP VAN VIETNAMESE BUDDHIST CULTURAL CENTER OF ONTARIO
PHÁP VAN CENTRE
420 Traders Blvd. East, Mississauga, Ontario – L4Z 1W7 – CANADA
Tel: (905) 712-8809 * Fax: (905) 712-8836 Website: www.phapvan.ca
A NON-PROFIT AND CHARITABLE ORGANIZATION, REGISTRATION No. 87000 2037 RR 0001
ĐIỆN THƯ PHÂN ƯU
Hòa Thượng Thích Đỗng Tuyên Viên Tịch
Kính gửi: Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hoa Kỳ, Ban Tổ Chức Tang Lễ và Môn Đồ Pháp Quyến của Hòa Thượng Thích Đỗng Tuyên,
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Toàn thể chư Tăng và Phật tử Chùa Pháp Vân vô cùng bàng hoàng nhận được ai tín:
Hòa Thượng Thích Đỗng Tuyên, Húy thượng Thị hạ Đạt, Tự là Hạnh Hưng, đời thứ 42 dòng Lâm Tế, thế danh Trương Thái Siêu, sinh năm Ất Dậu 1945, thành viên Hội Đồng Giáo Phẩm, Tổng Vụ Trưởng Tổng Vụ Giáo Dục Hội Đồng Điều Hành GHPGVNTNHK, Trú Trì Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, thành phố Hayward, tiểu bang California, Hoa Kỳ, đã viên tịch vào lúc 6 giờ chiều, ngày 20 tháng 3 năm 2022 (nhằm ngày 18 tháng 2 năm Nhâm Dần), thế thọ 78, lạp thọ 58.
Trong suốt gần hai thập niên qua, chúng con đã có duyên lành thân cận và phụng sự Phật Pháp với Hòa Thượng Tân Viên Tịch Thích Đỗng Tuyên. Qua đó chúng con đã cảm nhận được đức tính từ bi lân mẫn, kham nhẫn và tinh tấn của Hòa Thượng. Đặc biệt, qua những lần Hòa Thượng tổ chức các Khóa Tu Học Phật Pháp Bắc Mỹ. Hòa Thượng Thích Đỗng Tuyên đã tận tụy đóng góp cho sự phát triển của Phật Giáo Việt Nam không những tại Hoa Kỳ mà còn nhiều nơi khác ở hải ngoại. Sự viên tịch của Hòa Thượng là một mất mát lớn lao đối với Môn Đồ Pháp Quyến, đối với GHPGVNTNHK và Phật Giáo Việt Nam.
Toàn thể chư Tăng và Phật tử Chùa Pháp Vân nhất tâm cầu nguyện Giác Linh Hòa Thượng Tân Viên Tịch Thượng Phẩm Thượng Sanh và sớm hồi nhập Ta Ba để giáo hóa quần sanh.
Nam Mô Tây Phương Cực Lạc Thế Giới Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật,
Phật Lịch 2565, Mississauga, Canada, ngày 21 tháng 3 năm 2022
Chư Tăng Chùa Pháp Vân đồng thành kính phân ưu
Tỳ-kheo Thích Trí Thành
Tỳ-kheo Thích Tâm Hòa
Tỳ-kheo Thích Tâm Tường
Tỳ-kheo Thích Nhật Quán
Tỳ-kheo Thích Nguyên Lạc
Tỳ-Kheo Thích Tâm Minh
Bộ Ảnh Lưu Niệm về Ôn
Thực hiện: Sen Trắng
FB Hội Đồng Hoằng Pháp: Thành kính đãnh lễ Giác Linh Hòa thượng Đỗng Tuyên (Thích Thái Siêu), viên tịch lúc 6 giờ tối, 20.03.2022, tại Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, thành phố Fremont, California, USA. | HT. Thích Thái Siêu nguyên là Trưởng ban, BAN TRUYỀN BÁ GIÁO LÝ của Hội Đồng Hoằng Pháp.
Chư Tôn đức Tăng Ni miền Bắc California cùng về bên nhau để chung lo tang sự cho Hòa Thượng: Lễ khai kinh bạch Phật, Thỉnh Linh Mô an vị tại Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm để cầu nguyện cho giác linh Hoà Thượng Thích Thái Siêu trong những ngày đầu tiên chưa tiến hành tang lễ được. Các Chùa trong vùng đã chia nhau về mỗi ngày để tụng kinh và cung tiến Giác Linh tại Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm trong suốt những ngày qua.
Hòa thượng Thích Đỗng Tuyên thế danh Trương Thái Siêu, Viện chủ Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, tọa lạc tại số 2553 Darwin Street, thành phố Hayward, tiểu bang California, Hoa Kỳ. Vào lúc 6:00 chiều ngày 20 tháng 3 năm 2022 (ngày 18 tháng 02 năm Nhâm Dần), Hòa thượng đã viên tịch, thế thọ 78, lạp thọ 58. Lễ Khai kinh bạch Phật và cung tiến Giác linh Hòa thượng đã được tổ chức trọng thể vào lúc 10:30 sáng ngày 21 tháng 3 năm 2022 tại Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, dưới sự Chứng minh của chư vị Hòa thượng: Hòa thượng Thích Minh Đạt, Hòa thượng Thích Giác Nguyên, Hòa thượng Thích Nhựt Huệ, Hòa thượng Thích Từ Lực, Ni trưởng Thích Nữ Nguyên Thanh; cùng chư Tôn Đức Tăng, chư Tôn Đức Ni đến từ nhiều tự viện ở Hoa Kỳ; và đông đảo Phật tử Đạo tràng Đại Bảo Trang Nghiêm. | Võ Văn Tường
Thích Đức Trí: Chùa Khánh Hỷ Tổ Chức Lễ Tưởng Niệm Giác Linh Huý Thượng Thị hạ Đạt Tự Hạnh Hưng Hiệu Đổng Tuyên, Thích Thái Siêu Giác Linh Hoà Thượng Tân Viên Tịch
Tán Thán Công Hạnh Hoà Thượng Tôn Sư
Kính nguyện Giác Linh Hoà Thượng Cao Đăng Phật Quốc.
Thành kính phân ưu cùng môn đồ pháp quyến.
Thế phát bẩm sư dưỡng đạo tâm
Sớm tối siêng năng rèn chí nguyện
Đêm ngày chăm chỉ thắp nguồn ân
Nghiên tầm ba tạng tuyên giáo nghĩa
Giáo hoá bốn phương độ thế trần
Nhân ngã thị phi buông rũ bỏ
Thu thần viên tịch nhẹ nhàng an…!
Tu Viện An Lạc, California, 10:00 pm, 22-03-2022
Hậu Học-Thích Chúc Hiền
(Khấp lễ kính đề)
NHẤT TÂM CẦU NGUYỆN
Viên tịch ngày 20/03/2022 ( tức 18/02/ Nhâm Dần).
GIÁC LINH HÒA THƯỢNG TÂN VIÊN TỊCH THÍCH THÁI SIÊU:
CAO ĐĂNG PHẬT QUỐC,
HỒI NHẬP TA BÀ,
HÓA ĐỘ CHÚNG SANH.
BAN TANG LỄ VÀ MÔN ĐỒ PHÁP QUYẾN:
PHÁP THỂ KHINH AN,
CHÚNG SANH DỊ ĐỘ,
PHẬT SỰ VIÊN THÀNH.
ngày 22/03/2022
DÂNG NÉN HƯƠNG LÒNG
Dâng nén hương lòng Ôn chứng minh!!!
Hòa cùng tiếng mõ với lời kinh
Tưởng niệm ơn Người xây mối Đạo
Hi hiến trọn đời cho chúng sinh.
Pháp âm huyền diệu khơi nguồn giác
Nhân hoàn giải thoát kiếp điêu linh.
Ta bà vạn thuở còn lưu dấu
Một ngọn đèn soi sáng hữu tình.
Như Nhiên
Thích Tánh Tuệ
Chúng con thành kính đảnh lễ Hoà Thượng Giáo Thọ:
Nam mô Từ Lâm Tế Chánh Tôn tứ thập nhị thế, Chúc Thánh Pháp Phái, đệ cửu đại,
Mỹ quốc khai sơn Đại Bảo Trang Nghiêm tự trụ trì, húy thượng Thị hạ Đạt,
tự Hạnh Hưng, hiệu Đỗng Tuyên Đại Lão Hòa Thượng tân viên tịch.
TÂN VIÊN TỊCH
Ngài họ TRƯƠNG, huý là THÁI SIÊU, Pháp danh thượng THỊ hạ ĐẠT, Pháp tự HẠNH HƯNG, Pháp hiệu ĐỖNG TUYÊN đã an nhiên viên tịch tại chùa ĐẠI BẢO TRANG NGHIÊM thành phố Hayward, miền Bắc California, Hoa Kỳ vào lúc 7:00pm, ngày 20 tháng 03 năm 2022 (nhằm ngày 18 tháng 2, năm Nhâm Dần) trụ thế 78 năm, 54 hạ lạp.
HOA KHAI KIẾN PHẬT
Hình ảnh trích từ khóa tu Ánh Đạo Vàng tại SanJose với sự chứng minh ban Đạo từ của 3 vị Đại lão Hòa thượng Ngài Thích Thái Siêu, HT Thích Thắng Hoan, & Thích Tịnh Từ và Tăng đoàn Theo Dấu Như Lai hướng dẫn vào weekend 8 & 9 Jan 2022)
Thầy Tánh Tuệ đến thăm Ôn | Ảnh: Chúc Tiến
Bộ Ảnh Lưu Niệm về Ôn
Ảnh: Chúc Tiến
Hòa thượng Thích Đỗng Tuyên với công tác giáo dục tại hải ngoại. Khóa tu học Phật Pháp Bắc Mỹ lần thứ ba: 08/8/2013 đến 12/8/2013. Địa điểm: Convention Center, San Diego, miền Nam California. Trưởng Ban Tổ chức: Hòa thượng Thích Nguyên Siêu Trưởng Ban Giáo thọ: Hòa thượng Thích Đỗng Tuyên. | Võ Văn Tường
Các tự viện Phật giáo miền Bắc California luân phiên tụng niệm tại Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, số 2553 Darwin Street, thành phố Hayward. Ngày 25/3/2022. Chùa Đại Nhật Như Lai, thành phố San Jose: Hòa thượng Thích Thông Đạt cùng Phật tử Đạo tràng Đại Nhật Như Lai. Đại đức Thích Thông Tạng, Sư chú Thông Đạo cùng Phật tử Đạo tràng Đại Bảo Trang Nghiêm. | Võ Văn Tường
Hayward, CA – Hôm nay ngày 27 tháng 3, 2022, tại Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, Đại Tăng và Chúng Cư Sĩ Phật Tử đã trang nghiêm thiết Tuần Thất đầu của Hòa Thượng Không Trú-Thích Đỗng Tuyên. Hình ảnh được ghi lại qua bộ ảnh của Trưởng niên Trương Công Thành, GĐPT Chánh Đạt. Sen Trắng xin mạo muội được chia sẻ:
Võ Văn Tường: Các tự viện Phật giáo ở Hoa Kỳ luân phiên tụng niệm tại Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, số 2553 Darwin Street, thành phố Hayward. Ngày 29/3/2022. Chùa Phật Đà (San Diego), Tu viện Pháp Vương, Chùa Long Sơn, Chùa Phật Bảo, Chùa Tịnh Luật, Chùa Phật Ân và Hội Thân hữu Già Lam: Hòa thượng Thích Nguyên Siêu; Chùa Thánh Duyên (Concord): Đại đức Thích Hoằng Đức; Chùa Phước Sơn (Quảng Trị): Đại đức Thích Nhật Thành. Buổi chiều: Tinh xá Thiền Lâm (Winchester): Sư cô Thích Nữ Thanh Châu cùng chư Ni; Tu viện Thôn Yên (Gilroy): Sư cô Thích Nữ Huệ Thông; Đại đức Thích Thông Tạng, Sư chú Thông Đạo cùng Phật tử Đạo tràng Đại Bảo Trang Nghiêm. Sau phần tụng kinh và cung tiến giác linh là đạo từ của Hòa thượng Thích Nguyên Siêu.
Võ Văn Tường: Các tự viện Phật giáo miền Bắc California luân phiên tụng niệm tại Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, số 2553 Darwin Street, thành phố Hayward. Ngày 30/3/2022. Chùa Phổ Từ, thành phố Hayward: Hòa thượng Thích Từ Lực cùng chư Ni, Phật tử Đạo tràng Phổ Từ; Chùa Phước Sơn, thành phố Modesto: Thượng tọa Thích Minh Nguyện; Chùa Báo Quốc, thành phố Huế: Thượng tọa Thích Pháp Tịnh; Tinh xá Thiền Lâm, thành phố Winchester: Thượng tọa Thích Thông Lý; Chùa Hải Vân, thành phố Hayward: Đại đức Thích Từ Nhẫn; Chùa Phước Sơn, tỉnh Quảng Trị: Đại đức Thích Nhật Thành; Tịnh xá Ngọc Thanh, thành phố Sacramento: Ni sư Thích Nữ Thu Liên; Tịnh xá Ngọc An, thành phố Sacramento: Ni sư Thích Nữ Hiếu Liên; quý Sư cô Tịnh xá Minh Quang và Tịnh thất Hiền Lương, thành phố Sacramento; Đại đức Thích Thông Tạng, Sư chú Thông Đạo cùng Phật tử Đạo tràng Đại Bảo Trang Nghiêm.
Võ Văn Tường: Các tự viện Phật giáo miền Bắc California luân phiên tụng niệm tại Chùa Đại Bảo Trang Nghiêm, số 2553 Darwin Street, thành phố Hayward. Ngày 25/3/2022. Chùa Tuệ Viên, thành phố San Jose: Thượng tọa Thích Minh Thiện cùng chư Tăng; Chùa Phật Quang, thành phố San Jose: Ni sư Thích Nữ Quảng Tịnh cùng chư Ni; Chùa Giác Minh, thành phố Palo Alto: Ni sư Thích Nữ Nhật Lan cùng chư Ni; Sư chú Thông Đạo cùng Phật tử Đạo tràng Đại Bảo Trang Nghiêm.
