Minh Trí – Nguyễn Hoàng Sơn Việt: Trại Anôma-Niliên-Tuyết Sơn, Miền Quảng Đức, 2023

Tuần qua tại Trang Trại Celebrity, thành phố Hemet, Tiểu Bang California, Miền Quảng Đức đả tổ chức thành công Liên Trại Huấn Luyện Anôma, Ni Liên, & Tuyết Sơn. Tổng cộng có 173 trại sinh tham dự, gòm 50 trại sinh Anôma, 43 trại sinh Ni Liên, và 80 trại sinh Tuyết Sơn.

Minh Trí nhận ra là các Anh Chị tại các đơn vị đã bỏ ra nhiều công sức dạy và hướng dẫn các em trước ngày trại, vì có rất nhiều em trại sinh rất giỏi. Trong giờ thực hành, các em này đã làm gương chó các em khác. Trong giờ học, các em rất ngoan, chú tâm nghe các Anh Chị giảng, và trả lời câu hỏi. Trong giờ giải lao, các em rất hăng hái học bài trại ca.

Trại năm nay không chỉ dành riêng cho các Đội/Chúng/Đàn Trưởng mà còn là trại huấn luyện cho các Anh Chị huynh trưởng trẻ. Nhiều Anh Chị huynh trưởng trẻ, trong đó có Minh Trí, đã nhận nhiệm vụ mới như Trại Phó, Trưởng Khối Sinh Hoạt, Đời Sống Trại, Trưởng Ban Trò Chơi Lớn, và Giảng Viên. Cảm ơn các Anh Chị trẻ đã đảm nhận những nhiệm vụ khó khăn này! Đứng sau các Anh Chị là Anh Trại Trưởng Minh Tánh – Hồ Hoàng Chánh, Chị Trại Phó Diệu Đào – Đinh Thị Quỳnh Anh, và nhiều Anh Chị trong Ban Cố Vấn, luôn đồng hành với các em.

Mong các Anh Chị trẻ và các Em trại sinh hãy ghi lại những gì mình học được trong quá trình chuẩn bị và trong ba ngày trại làm hành trang để có thể tiếp tục phục vụ cho tổ chức, cũng như mục đích và lý tưởng của chúng ta.

Chào Tinh Tấn,

Minh Trí – Nguyễn Hoàng Sơn Việt
Trại Phó Đặc Trách Tuyết Sơn
Liên Trại Huấn Luyện Anôma, Ni Liên, & Tuyết Sơn do Miền Quảng Đức tổ chức

This past weekend at Celebrity Ranch, in Hemet, California, Quảng Đức Region hosted another successful Training Camp for Group Leaders. We had a total of 173 campers, including 50 Anôma campers, 43 Ni Liên campers, and 80 Tuyết Sơn campers.

I believe that the leaders from the respective Buddhist Youth Association had put in a lot of effort to teach and train our campers before camp because there were many excellent, skillful campers. During practice, these campers were serving as models for the other campers. The campers were attentive during class, listened to their instructors, and answered discussion questions. During break time, the campers were enthusiastically practicing their camp songs.

Not only was this a training camp for group leaders, but it was also a training camp for many young huynh trưởng leaders. Many new huynh trưởng leaders, including myself, had taken on new roles of Assistant Camp Director, Activities Planner, Activities Coordinator, “Big Game” Planners, and Instructors. Thank you for taking on these difficult tasks! Behind these young huynh trưởng leaders are Camp Director Minh Tánh – Hồ Hoàng Chánh, và Assistant Camp Director Diệu Đào – Đinh Thị Quỳnh Anh, and many more leaders from the Camp Advisory Board, who were always accompanying our young leaders.

I hope that the young leaders and campers will record what they learned during the preparation process and during the three days of the camp as a tool to continue serving the organization and its purpose and ideals.

Wishing you all Diligence on your Spiritual Paths,

Assistant Camp Director, responsible for Tuyết Sơn Camp
Combined Training Camp for Group Leaders hosted by Quảng Đức Region

_______________