Dustin Adams | Uyên Nguyên dịch Việt: Bảo tồn truyền thống và văn hóa trong thế giới hiện đại | Preservation of Traditions and Culture in the Modern World

* Jon Feingersh Photography Inc / DigitalVision qua Getty Images

Bảo tồn truyền thống và văn hóa là hành động bảo tồn, bảo vệ và duy trì tín ngưỡng, tập quán, giá trị và phong tục văn hóa của một xã hội, cộng đồng hoặc khu vực cụ thể. Về cơ bản, nó đòi hỏi phải bảo vệ những giá trị truyền thống này khỏi bị lãng quên hoặc bị mất đi trước quá trình toàn cầu hóa, hiện đại hóa và nhiều thay đổi xã hội khác.

Bây giờ truyền thống văn hóa có thể là bất cứ lãnh vực gì như ca, vũ, nhạc, nghệ thuật và trang phục truyền thống cho đến các lễ hội văn hóa, ẩm thực và nghi lễ tôn giáo. Nói chung, những truyền thống này được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác và là một phần quan trọng trong lịch sử và bản sắc của một cộng đồng hoặc quốc gia trên thế giới.

Tại sao việc bảo tồn truyền thống và văn hóa lại quan trọng

Sự đa dạng về văn hóa có ý nghĩa quan trọng đối với sự tương tác giữa các nền văn minh khác nhau. Các quốc gia có bản sắc văn hóa mạnh mẽ sẽ tương tác một cách hòa bình với các quốc gia khác, bất chấp sự đa dạng về tín ngưỡng tôn giáo và hệ thống giá trị. Khi các truyền thống và văn hóa khác nhau hòa nhập với nhau, bản sắc của họ có thể thay đổi. Bản chất phát triển của văn hóa có thể tích cực dẫn đến các giá trị và cấu trúc xã hội mạnh mẽ hơn, nhưng nó làm giảm nhẹ sự tồn tại của các nhóm thiểu số. Những nền văn hóa không vững mạnh sẽ dẫn đến sự tan vỡ các giá trị cơ bản của con người. Vì vậy việc bảo tồn truyền thống và văn hóa là điều quan trọng.

Ảnh hưởng của giáo dục đến truyền thống và văn hóa

Văn hóa là dòng chảy chủ đạo của xã hội cần được bảo tồn. Giáo dục đóng một vai trò quan trọng trong việc bảo tồn truyền thống và văn hóa. Giáo dục với những khía cạnh khác nhau của nó ảnh hưởng đến các nền văn minh, văn hóa và tác động đến tâm trí con người. Với việc bảo tồn văn hóa, giáo dục truyền tải văn hóa từ thế hệ này sang thế hệ khác thông qua các tiêu chuẩn và thực tiễn giáo dục khác nhau. Nếu truyền thống và văn hóa không được bảo tồn thì sự sống còn của nhân loại sẽ bị đe dọa. Con người sẽ không cư xử có đạo đức và các mối quan hệ giữa người với người sẽ không diễn ra suôn sẻ. Vì vậy, để giữ được sự hài hòa giữa các xã hội khác nhau, việc bảo tồn các truyền thống và văn hóa là rất quan trọng.

Ngoài ra, với việc truyền tải và bảo tồn văn hóa, giáo dục giúp thay đổi nền văn hóa hiện có theo nhu cầu và đòi hỏi ngày càng phát triển của xã hội. Những thay đổi này là do các biến đổi đa văn hóa. Vì vậy, nền văn hóa mới được tạo ra bằng cách thay đổi những tập quán cũ của một nền văn hóa để phù hợp với nhu cầu hiện đại đang thay đổi của nhân loại. Giáo dục giúp xây dựng lại và tổ chức lại các truyền thống và văn hóa để văn hóa được bảo tồn và làm phong phú.

Tác động của du lịch đến truyền thống và văn hóa

Mọi người thích đi du lịch để trải nghiệm những truyền thống và văn hóa khác nhau của các quốc gia khác nhau. Hiện nay, du lịch là ngành kinh doanh đang bùng nổ. Các nước đang phát triển cố gắng thu hút khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới để họ có thể khám phá truyền thống và văn hóa của họ. Du lịch mang những truyền thống và văn hóa khác nhau lại với nhau. Mọi người khi đi du lịch chia sẻ những kỷ niệm và trải nghiệm du lịch với nhau, điều này giúp bảo tồn truyền thống và văn hóa.

Tác động của ngôn ngữ đến truyền thống và văn hóa

Ngôn ngữ ra đời khi các nền văn hóa khác nhau hòa quyện với nhau. Một số người theo ngôn ngữ của tổ tiên họ và rất ít ngôn ngữ mới được đổi mới bằng cách lấy từ mượn từ các ngôn ngữ khác. Việc bảo tồn ngôn ngữ rất quan trọng vì nó giúp phổ biến truyền thống và văn hóa từ thế hệ này sang thế hệ khác. Một số ngôn ngữ đang bị tuyệt chủng. Khi ngôn ngữ chết đi, nó dẫn đến việc giảm nhẹ truyền thống và văn hóa. Với những ngôn ngữ đang bị đe dọa, những ghi chép về văn hóa và truyền thống đã chấm dứt vì chúng không còn bất kỳ ghi chép nào, vì vậy để bảo tồn truyền thống và văn hóa của mình, việc bảo tồn ngôn ngữ là rất quan trọng.

Hiện đại hóa và bảo tồn văn hóa

Mọi người từ các nền văn hóa khác nhau đi du lịch đến các quốc gia khác để trải nghiệm nền văn hóa phong phú của họ. Đây là những người đến từ các nước đang phát triển không được hưởng những tiện nghi cơ bản của cuộc sống. Có một bên kia của thế giới nằm trong rừng rậm, núi non và sa mạc. Thế giới phương Tây phát triển rất ngạc nhiên khi thấy những người này sống sót như thế nào với nguồn lực hạn chế.

Thế giới hiện đại phương Tây cho rằng các nền văn hóa không có những tiện nghi trong cuộc sống này thì không thể có một cuộc sống hạnh phúc. Tư duy này của thế giới phương Tây được hình thành do sự đổi mới công nghệ và họ cho rằng việc bảo tồn các truyền thống và văn hóa là một lối sống cổ xưa. Các quốc gia phát triển tự coi mình là hiện đại và sự hiện đại hóa này là do thiếu sự bảo tồn các truyền thống và bảo tồn văn hóa cũ. Các nước đang phát triển và kém phát triển muốn trở nên hiện đại nên thế hệ trẻ cố gắng bắt chước thế giới phương Tây phát triển. Thích ứng với nền văn hóa của thế giới hiện đại được coi là một cách nâng cao chất lượng cuộc sống. Nó cũng bao gồm việc học tiếng Anh với cái giá phải trả là bỏ qua tiếng mẹ đẻ. Điều này dẫn đến cái chết của nhiều ngôn ngữ. Có khoảng 7099 ngôn ngữ được sử dụng trên khắp thế giới nhưng nhiều ngôn ngữ đang chết dần vì thiếu sự bảo tồn văn hóa. Điều này là do nhiều ngôn ngữ trong số này nằm trong tay những người lớn tuổi, những người không quan tâm đến việc phổ biến ngôn ngữ này cho thế hệ trẻ.

Đa dạng toàn cầu và bảo tồn văn hóa

Phần rủi ro của việc gây nguy hiểm cho ngôn ngữ là chúng ta đang đánh mất những khía cạnh độc đáo của các nền văn hóa khác nhau. Mỗi nền văn hóa thực hành những chuẩn mực khác nhau, một lối sống khác nhau và những kỹ thuật giải quyết vấn đề khác nhau. Văn hóa và bảo tồn truyền thống rất quan trọng trong việc xác định tính độc đáo của con người. Sự độc đáo của các nền văn hóa rất đáng được hiểu vì chúng ta học được những điều mới từ mỗi nền văn hóa. Phần tốt nhất là chúng ta hiểu cách họ giải quyết vấn đề.

Lợi ích kinh tế và bảo tồn văn hóa

Các tập tục và truyền thống văn hóa có thể đóng vai trò là nguồn cảm hứng và thúc đẩy sự sáng tạo. Điều này sẽ cho phép các nhạc sĩ, nghệ sĩ và tất cả các cá nhân sáng tạo khác tiếp nối di sản văn hóa của họ và tạo ra những tác phẩm nghệ thuật mới. Do đó, sẽ có nhiều lợi ích kinh tế. Khi cộng đồng nỗ lực bảo vệ nền văn hóa của họ và tạo ra các tác phẩm mới, điều đó có thể thu hút rất nhiều du khách từ khắp nơi trên thế giới. Khi du khách và khách du lịch đến, họ giúp quảng bá tất cả các hoạt động kinh doanh địa phương liên quan đến văn hóa và di sản truyền thống.

Kết luận

Nếu không bảo tồn truyền thống và văn hóa, chúng ta sẽ tự hạn chế mình, không thể học được cách giải quyết vấn đề của các nền văn hóa khác nhau. Bạn có thể cởi mở với các nền văn hóa khác nhau thông qua giáo dục, du lịch và học ngôn ngữ của họ.

Để bảo tồn truyền thống và văn hóa của một xã hội, cần phải tìm hiểu toàn bộ lịch sử của nền văn hóa đó.

Source:

Preservation of Traditions
and Culture in the Modern World

The preservation of traditions and culture is an act to preserve, protect, and maintain cultural beliefs, practices, values, and customs of a specific society, community, or region. It basically entails safeguarding these traditional values from being forgotten or lost in the face of globalization, modernization, and various other societal changes.

Now cultural tradition could be anything such as dance, art, music, and traditional clothing to cultural festivals, foods, and religious ceremonies. Generally, these traditions are passed down from one generation to the other and are a vital component of a community’s or country’s history and identity in the world.

Why Preservation of Traditions and Culture is Important

Cultural diversity is significant for the interaction of different civilizations. Countries that have a strong identity of culture interact peacefully with other countries, despite the diversity of religious beliefs and value systems. When different traditions and cultures mingle with each other, their identity might change. The evolving nature of culture can be positive that lead to stronger societal values and structures, but it mitigates the existence of minorities. Cultures that are not strong lead to the fragmentation of basic human values. That is why the preservation of traditions and culture is important.

Influence of Education on Traditions and Culture

Culture is the mainstream of society that needs to be preserved. Education plays an important role in the preservation of tradition and culture. Education with its different dimensions influences civilizations and cultures and impacts the minds of people. With the preservation of culture, education passes the culture from one generation to another through its various education modules and practices. If the traditions and cultures are not preserved, then the survival of mankind will be at stake. Men will not behave ethically and human relationships will not work properly. So, to keep the unity among the different societies, the preservation of traditions and culture is very important.

Also, with the transmission and preservation of culture, education helps to change the existing culture according to the evolving needs and demands of society. These changes are because of cross-cultural variables. So, the new culture is created by changing the old practices of a culture to resonate with the changing modern needs of mankind. Education helps in reconstructing and reorganizing traditions and culture so that culture is preserved and enriched.

Impact of Tourism on Traditions and Culture

People like to travel to experience the different traditions and cultures of different nations. At present, tourism is the booming industry of foreign exchange. Developing countries strive to attract tourists from around the world so that they can explore their traditions and culture. Tourism brings different traditions and cultures together. People when traveling share their memories and traveling experiences with each other which helps in the preservation of traditions and culture.

Impact of Language on Traditions and Culture

Languages came into existence when different cultures mingled with each other. Some people follow the language of their ancestors and few new languages are innovated by taking loanwords from different languages. Preservation of language is important because it helps in disseminating traditions and cultures from one generation to another. Some languages are becoming extinct. When languages die, it results in mitigating tradition and culture. With the endangered languages, written records of culture and traditions came to an end because they are not left with any written record, so to preserve your traditions and culture, preservation of language is very important.

Modernization and the Culture Preservation

People from different cultures travel to other countries to experience their rich culture. These are the people from developing countries that don’t enjoy the basic amenities of life. There is the other side of the world, that resides in jungles, mountains, and deserts. The developed Western world is astonished to see how these people are surviving with limited resources.

The Western modern world is of the view that cultures without these amenities of life cannot lead a happy life. This mindset of the Western world is created because of technological innovation and they think the preservation of traditions and culture is an old way of living. Developed nations considered themselves modern and this modernization is due to the lack of preservation of old traditions and cultural preservation. The developing and underdeveloped countries want to become modern so the young generation tries to imitate the developed Western world. Adapting to the culture of the modern world is considered a way of enhancing the quality of life. It also includes the learning of the English language at the cost of ignoring the native language. This resulted in the death of many languages. There are around 7099 languages spoken around the world but many languages are dying because of a lack of cultural preservation. This is because many of these languages are in the hands of elder people who don’t take any interest in disseminating the language to the young generation.

Global Diversity and Cultural Preservation

The risky part of endangering language is that we are losing the unique sides of different cultures. Every culture practices its different norms, a different way of living, and different problem-solving techniques. Culture and traditional preservation are important in identifying human uniqueness. The uniqueness of cultures is worth understanding because we learn new things from each culture. The best part is we understand how they solve problems.

Economic Benefits and Culture Preservation

Cultural practices and traditions can serve as an inspirational source and promote creativity. Which in turn would allow musicians, artists, and all other creative individuals to draw on their cultural heritage and create new pieces of art. Consequently, there will be many economic benefits as well. When communities work to protect their culture and produce new works, it can attract a lot of visitors from around the world. When visitors and tourists come, they help promote all the local businesses related to traditional culture and heritage.

Wrapping Up

If we don’t preserve the traditions and culture, we will limit ourselves, we cannot learn how different cultures solve their problems. You can open to different cultures through education, traveling, and e learning their language.

To preserve the traditions and culture of a society, it is necessary to learn the entire history of that culture.