Nơi vùng đất nắng ấm San Diego, có ngôi chùa Việt mang tên Như Lai Thiền Tự, nơi vừa là mái già-lam cho bao người quay về nương tựa, vừa là cội nguồn tâm linh khai sinh Gia Đình Phật Tử Chánh Kiến – một đơn vị nối dài dòng chảy chánh pháp trong lòng người Việt tha hương.
Tại nơi ấy, hình bóng Hòa Thượng Thích Minh Hồi – bậc chân tu khả kính, không những lưu dấu qua từng lời giảng sâu sắc, từng bước chân trầm tĩnh trên sân chùa, mà còn sống động qua từng thế hệ đoàn sinh đã được Hòa thượng nâng đỡ, dẫn dắt. Hòa thượng là một bậc Ân Sư, người gieo hạt giống, tưới tẩm, là bóng cây che mát và cũng là ánh đuốc soi đường. Tấm lòng đạo vị vô tận của Hòa Thượng vượt qua mọi ranh giới của thời gian và không gian, để kết nối một cách sâu xa giữa nội hướng về quê hương dân tộc – nơi cội nguồn huyết thống và tâm linh – với ngoại hướng phát triển Phật giáo Việt Nam trên xứ người – nơi những mầm Bồ-đề cần được nuôi lớn giữa đất trời lạ.
Xem Video Clip: https://www.youtube.com/watch?v=enw6sGqgNng
GĐPT Chánh Kiến, từ những ngày đầu khai lập dưới sự đỡ đầu tinh thần của Hòa Thượng, đã gìn giữ được quy củ và lý tưởng Bi – Trí – Dũng, cùng lúc trở thành biểu hiện sống động cho chí nguyện của người xuất gia có tầm nhìn xa: làm thế nào để thế hệ trẻ nơi hải ngoại không đánh mất căn tính dân tộc, không xa lìa Phật pháp giữa những hấp lực của xã hội hiện đại.
40 năm qua, Như Lai Thiền Tự hôm nay vẫn vang vọng tiếng chuông, nhưng trong từng hồi chuông ấy là âm vang của một tấm lòng đã trọn đời vì Đạo – vì Đời – vì Dân tộc và vì Thế hệ mai sau.
Xin cúi đầu đảnh lễ và tri ân Thầy đã khai đạo, đã khai sáng, và đã gầy dựng nên những viên gạch đầu tiên cho mái nhà Lam Chánh Kiến – để từ đó, niềm tin Phật, lòng thương dân và tình người con Việt vẫn mãi được thắp sáng trong lòng thế hệ tương lai chúng con.
Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
In the warm and sunlit land of San Diego stands a Vietnamese temple named Như Lai Thiền Tự (Thus-Come Zen Temple)—a spiritual sanctuary for countless hearts seeking refuge, and the sacred cradle from which was born Gia Đình Phật Tử Chánh Kiến (Right View Buddhist Youth Family), a devoted unit continuing the noble stream of the Dharma among Vietnamese communities in diaspora.
There, the venerable presence of Most Venerable Thích Minh Hồi—a truly virtuous and revered monastic—left not only the deep imprint of his profound teachings and quiet, mindful steps across the temple grounds, but also lives on vibrantly through the generations of youth he compassionately nurtured and guided. As a spiritual mentor (Ân Sư), he was a sower of Bodhi seeds, a gentle rain to nourish them, a sheltering tree, and a luminous torch on the path. His boundless compassion and spiritual vision transcended the bounds of time and space, weaving a deep connection between the inward aspiration toward the Vietnamese homeland—the wellspring of our heritage and faith—and the outward aspiration to cultivate Vietnamese Buddhism abroad, where Bodhi sprouts must grow amid unfamiliar skies.
From its inception under the spiritual auspices of the Most Venerable, GĐPT Chánh Kiến has preserved its discipline and its ideal of Compassion – Wisdom – Courage, while simultaneously becoming a living manifestation of the far-reaching vision of a dedicated monastic: to ensure that the younger generations overseas would neither lose their cultural identity nor stray from the Dharma amidst the allure of modern life.
For over forty years, Như Lai Thiền Tự continues to resound with the bell of awakening, and within each toll echoes the heart of one who has devoted his entire life for the Dharma, for the World, for the Vietnamese People, and for the Future Generations.
We humbly bow in reverence and gratitude to our Venerable Teacher—who illuminated the path, who kindled the light, and who laid the first bricks of the Chánh Kiến Lam House, so that within it, the flame of Buddhist faith, patriotic love, and Vietnamese filial devotion may forever shine in the hearts of those who follow.
Namo Shakyamuni Buddha
Tâm Quảng Nhuận
Member of Sen Trắng Administrative Council